Inculturación

¿Sabes que milagro de Jesús se representa en este cuadro?
Es la curación de un paralítico, relatada en (Mc 2,1-12).
¿Qué nos parece extraño?, vemos a Jesús de pié, con una túnica roja, perdonando los pecados y curando al paralítico. Alrededor están los apóstoles, los amigos del enfermo que lo habían introducido por el techo...mujeres, niños...
Estamos acostumbrados a verla más o menos así:

Las dos representan el mismo hecho.
Inculturación
Integración en otra cultura. Para llevar el mensaje de Jesús a personas de otras tradiciones culturales, su mensaje se representa con elementos de esa cultura.
Porque Jesús vino para salvar a toda la humanidad y sus enseñanzas son para todos. Por eso decimos que la Iglesia es católica, universal. Y esta obra de arte es un ejemplo de ello.